|
555/585
Date : 14-09-2026 09:20:16
Traduit de l'hébreux:
שיר אהרון:
Je me fiche complètement du temps que des Européens divers ont passé à applaudir le film de Yuval et Rachel. Vraiment. Ce qui m’intéresse, c’est que le pays dans lequel je vis, le pays dont je suis citoyen, est devenu un pays qui tue des centaines d’innocents pour abattre un militant quelconque, un cadre de tel ou tel bataillon ou impliqué dans le terrorisme ou n’importe quoi d’autre, et que cela ne dérange personne chez nous. Ça me terrifie que tous nos systèmes soient devenus complices d’un massacre de masse sans précédent, qui ne nous a menés nulle part sauf à l’autodestruction et à une rupture morale profonde et effroyable. Nous avons tué tant de gens. Des innombrables non impliqués. Nous avons appelé ça « dommages collatéraux ». Et c’est le visage d’Israël.
Ça me terrifie que « l’armée la plus morale du monde » ait été complice de cela, aux côtés des systèmes politiques, des soldats, des civils, des médias, des ONG, des chaînes de télévision, des journaux, tous ensemble ont normalisé un massacre si massif, sans précédent, sans perspective ni utilité. Nation high-tech au service du massacre de masse et de la censure. Des citoyens mobilisés de leur propre chef pour la propagande. Tous les autres sont marqués comme traîtres. Ça me brise que personne n’admette cela, que personne n’en parle, et qu’au final, il ne reste que deux citoyens qui, dans un acte qu’on ne peut définir autrement que comme un désespoir profond, ont produit un film journalistique documentaire là-dessus, après que tous les systèmes ont échoué. Ils ont interviewé des soldats (nos héros soldats, n’est-ce pas ?!) Ils ont apporté des données, et raconté au monde. Parce qu’ici, dans le pays, plus personne n’écoute.
J’ai regardé les visages de Yuval et Rachel pendant la projection et pendant les applaudissements. Ils avaient des larmes dans les yeux. Ils étaient venus habillés en noir comme à un enterrement. C’est triste, c’est honteux, c’est écœurant. Si terrible. Et je suis un salaud s’ils n’ont pas ressenti cette horreur jusqu’au plus profond de leurs os. Et ils ont eu le courage de faire l’acte le plus moral, le plus responsable, le plus patriotique, qui est de raconter au monde ce que nous avons fait. Et ils l’ont raconté au monde non pas parce qu’ils avaient besoin d’applaudissements merdiques pendant 25 minutes dans un festival à Venise, mais parce qu’en Israël, personne n’écoute. Au contraire, en Israël, on applaudit le massacre de masse. Ou on l’ignore simplement et on continue à vivre. Et si cette horreur ne suffit pas, maintenant ils sont devenus les personnes les plus haïes et les plus menacées du pays.
C’est ainsi que se comportent les gens à qui ça tient à cœur. C’est du journalisme pur et dur. Il faut énormément de courage pour ça. Peuple d’Israël, ça vous fait mal ? Vous êtes embarrassés par la publicité ? Remettez-vous un peu, peut-être. Commencez à poser des questions. Et si vous êtes plus tristes à cause d’une publicité négative que par des dizaines de milliers de morts que nos mains ont pris sans raison, vous êtes gravement dérangés. Solidarité avec vous, Yuval et Rachel. Votre sacrifice est immense. Merci.

|