|
294/339
Date : 14-08-2026 16:30:21
L’impropriété d’un mot.
[ L’impropriété est le plus souvent définie comme l’emploi d’un mot ou d’une expression dans un sens qu’il n’a pas. C’est une erreur de vocabulaire; le mot (ou l’expression) existe bien en français, mais il est employé dans un sens considéré inadéquat dans le contexte. ]
Exemple : ( post du bonhomme bigben )
[ et (re)revoilou l'autre flagorneur qui n'a d'autres arguments à faire valoir dans une discussion ouverte que son perpétuel "mantra" incantatoire (et ridicule, car il conviendrait mieux qu'il se l'adressât... à lui-même, en guise d'obsécration pour tenter d'obtenir une improbable miséricorde divine) ! ]
Flagorneur =
[Un flagorneur est une personne qui flatte quelqu'un de façon basse, excessive et souvent intéressée. Ce nom ou adjectif qualifie un comportement obséquieux motivé par le désir d'obtenir une faveur ou un avantage.]
Le forumeur qui intervient pour s’indigner du harcèlement incessant exercé par le bonhomme n’obtiendra bien entendu aucun avantage dans cette défense. Donc, « flagorneur » est impropre.
obsécration =
[ • Terme de rhétorique. Figure par laquelle l'auteur implore l'assistance de Dieu ou de quelque personne.
• 2 Au pl. Chez les Romains, prières publiques pour apaiser les dieux. ]
Ici encore, invoquer Dieu par une prière n’a aucune justification dans le sens que le forumeur en question n’attend rien d’une quelconque « miséricorde divine ».
Utiliser le mot obsécration ici est donc impropre.
Ce sont probablement, des erreurs de vocabulaire volontaires.
[ Les erreurs volontaires de vocabulaire désignent l'utilisation consciente d'un mot inadapté, détourné ou inventé pour créer un effet stylistique, humoristique, ironique ou rhétorique. Contrairement à la faute involontaire, c'est un choix délibéré au service de l'expression. ]
Malgré les attaques incessantes dont je fais l’objet depuis des années de sa part, je suis consciente que son style et son agressivité naturelle me sont profitables puisqu’ils me permettent d’enrichir ma connaissance de la langue française que j’adore.
Il souhaite ardemment me nuire mais, au final, je suis gagnante dans l’histoire !
|