une couille dans le potager

Auteur : Primevere13  

il y a de l'eau dans le gaz

Auteur : Bigben  

(@post 959 : l'expression exacte est "une couille dans le POTAGE" ou le pâté,
--> par déformation de "touille" = mot vendéen pour désigner une sorte de grosse cuiller,
--> et signifiant une erreur d'origine inconnue;
--> mais, s'il y en a deux ou plus, ça peut vite devenir... une nouvelle recette ! )

"Jeter le bébé avec l’eau du bain"

"Avoir maille à partir " (être en conflit)

Sous les Capétiens, la maille était la plus petite pièce de monnaie en circulation.
On ne pouvait donc pas la partager.
("Partir" signifiait partager )
On ne pouvait pas partager une maille donc vouloir le faire quand même, c’est la dispute assurée.

Auteur : Shangai  

Faire chou blanc .

pendaison de crémaillère (pendre la crémaillère)

Auteur : Primevere13  

il est à ramasser à la petite cuillère

être dans le trou (en prison)