« Fais z'y voir d'où tu viens ! Colles z'y le logo de la YAUTE sur ton auto »

Un site savoureux à consulter pour sourire.

Quelques expressions sympathiques : (extraites du site)

o "Il a mouillé la meule" = il a bu comme un trou

o "Il a pris une avoinée", "il s'est fait arsouillé" = il s'est fait réprimander ou il a été mal reçu

o Un "décapadiot" = une personne de grande taille peu agile mais suffisamment grande pour décrocher les diots, saucisses savoyardes, pendus au plafond

o "Qui boit la gnôle, casse la bagnole" = pas besoin de traduction

o "Faut pas nous chier dans les bottes" = la traduction n'est pas nécessaire non plus

o "Arrêtes de faire des gôgnes" = arrêtes de faire des manières !

o "J'me suis vu beau dit" = "J'étais embarrassé"

👍

http://radiomontblanc.fr/magazine/article/decouvrir-les-expressions-typiquement-savoyardes-avec-mont-blanc-live-27557

Auteur : Bigben  

@post 111 : le brunobo (tout occupé à me dénigrer) ne sait pas lire :
--> je ne parlais pas du tout du Mont Blanc, mais du... Mont Aiguille (qu'il doit bien être incapable de connaître -- jusqu'à son existence) ! ...
Misère d'ignorance, teintée d'arrogance !! /

PATRICKBIGBEN 113

MONCHU PATRICKBIGBEN, Vous avez tout à fait raison. Vous parliez bien du Mont Aiguille.

Mais cela ne m'explique toutefois pas ce qu'est un "plateau circulaire de base" en montagne!

ROSALIE 112

Grâce à toi, le vocabulaire va peut-être quelque peu évoluer sur le forum!

PATRICKBIGBEN ne va plus se tenir les côtes de rire en se vantant de nous avoir fait "prendre une veste".
Désormais il nous fera prendre une avoinée.
De la part de PATRICKBIGBEN qui ne semble pas être le plus chevaleresque des hommes, ce serait original!
Bon, il n'est pas non plus le dernier des ânes!


Et PATRICKBIGBEN pourra même se targuer de m'avoir vu mouiller la meule suite à ma confusion, dans son post, du Mont Aiguille avec le Mont Blanc!

Et c'est vrai qu'alors j'me suis vu beau dit!

Auteur : Bigben  

@2 posts qui précèdent : ben, moi je considère qu'après une telle bourde
--> la moindre des choses serait de se faire oublier (ne serait-ce qu'un temps) du forum...
N.B. : malheureusement, ce zig n'a aucune vergogne ni le moindre sens du ridicule.

@ Bruno.
J'ai une petite passion pour les expressions imagées.

Sympa de les avoir utilisées dans ton post 115.

ROSALIE 117

Il prend souvent des coups de taffu sur ce forum, MONSU PATRICKBIGBEN !
Sans doute est-il bien plus calme et détendu lorsqu'il chemine tranquillement sur les sentiers du plateau circulaire situé au pied du Mont Aiguille!